Informationen / Cookie-Richtlinie

Cookie-Richtlinie

So funktionieren notwendige und optionale Speichertechnologien auf diesem Webauftritt.

Erläuterung von Cookies, localStorage, Einwilligungen und Einstellungen auf germancasinostays.

01Einführung

Diese Richtlinie erklärt, welche Einstellungen und Speichertechnologien auf germancasinostays derzeit eingesetzt werden. Der technische Umfang ist bewusst überschaubar: Es gibt eine Altersbestätigung, eine Einwilligungsverwaltung und Stadtansichten, die erst nach einem gesonderten Klick geladen werden. Weder ein Kundenkonto noch ein Buchungssystem wird durch das ausgelieferte Frontend bereitgestellt. Bei neuen Funktionen werden die Datenschutzinformationen entsprechend aktualisiert. Besucherinnen und Besucher sollen erkennen können, ob eine Funktion nur eine lokale Einstellung speichert oder Daten an einen Drittanbieter sendet. Diese Unterscheidung ist für eine informierte Entscheidung entscheidend. Eine Kategorisierung im Banner allein macht eine Verarbeitung nicht rechtmäßig; vielmehr muss die technisch tatsächlich umgesetzte Funktion zum angezeigten Text passen. Wir dokumentieren deshalb auch, welche Kategorien momentan überhaupt nicht aktiviert sind.

02Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Informationen, die ein Webserver oder eine Website im Browser speichern kann. Sie können zum Beispiel Einstellungen einer Sitzung wiedererkennen. Rechtlich und technisch sind sie von anderen Speichermöglichkeiten wie localStorage zu unterscheiden. Diese Website setzt in ihrer aktuellen statischen Version selbst keine HTTP-Cookies. Trotzdem informiert die Einwilligungsoberfläche über mögliche Kategorien, damit zusätzliche Funktionen nicht ohne transparente Entscheidung ergänzt werden.

03Zweck der Cookie-Verwendung

Eine Website darf Informationen nicht allein deshalb speichern, weil eine technische Möglichkeit besteht. Jeder Einsatz benötigt einen nachvollziehbaren Zweck und gegebenenfalls eine Einwilligung. Auf diesem Webauftritt soll zunächst nur das funktionale Verhalten unterstützt werden: eine Altersentscheidung merken und die Datenschutzauswahl abrufbar halten. Ein Profil zur individuellen Werbung wird nicht erzeugt. Künftige Zwecke müssen klar benannt und vor der technischen Aktivierung geprüft werden.

04Arten von Cookies

Im Allgemeinen unterscheidet man technisch notwendige, funktionale, analytische und marketingbezogene Cookies. Die rechtlichen Anforderungen hängen vom konkreten Zweck ab und nicht allein vom Namen einer Kategorie. Auf germancasinostays existiert derzeit keine eigene Cookie-Datei dieser Arten. Die Kategorieauswahl ist eine vorbereitete Benutzeroberfläche, die ausdrücklich keine nicht vorhandenen Werbedienste als aktiv darstellt. Details über die tatsächlich gespeicherten Browserdaten finden sich weiter unten.

05Notwendige Cookies

Notwendige Technologien unterstützen grundlegende Funktionen, ohne die ein Angebot nicht in der vorgesehenen Form bereitgestellt werden kann. Hierzu gehören im aktuellen Projekt die lokale Speicherung der Altersentscheidung und die Dokumentation der Datenschutzwahl. Technisch wird hierfür localStorage verwendet, nicht ein HTTP-Cookie. Die Daten sind auf den jeweiligen Browser beschränkt und können dort gelöscht werden. Für diese Einstellungen wird keine Verbindung zu einem Werbenetzwerk ausgelöst.

06Funktionale Cookies

Funktionale Cookies könnten beispielsweise eine Spracheinstellung oder bestimmte Darstellungsoptionen speichern. In dieser Version des Webauftritts ist keine eigene zusätzliche Funktional-Cookie-Lösung eingebaut. Die Sprache ist fest auf Deutsch gesetzt, und die Navigation funktioniert ohne dauerhaftes Tracking. Sollten in Zukunft persönliche Komfortfunktionen hinzukommen, wird vor ihrem Einsatz geprüft, ob dafür eine Einwilligung erforderlich ist und wie lange die Daten benötigt werden.

07Analyse-Cookies

Analyse-Cookies erlauben unter Umständen die statistische Bewertung von Seitenaufrufen und Interaktionen. Auf germancasinostays ist aktuell kein Analysedienst eingebunden. Eine Zustimmung in der Einstellungsoberfläche verändert diese Tatsache nicht und startet von sich aus keine Messung. Falls später ein Statistikdienst hinzugefügt wird, müssen Anbieter, Datenumfang, Laufzeiten und mögliche Drittlandtransfers offengelegt werden. Die technische Einbindung darf erst nach einer wirksamen Einwilligung erfolgen, soweit diese erforderlich ist.

08Marketing-Cookies

Marketing-Cookies können der Wiedererkennung von Browsern und der Aussteuerung personalisierter Werbung dienen. Die aktuelle Website verwendet weder Werbepixel noch Remarketing-Dienste. Es werden auch keine Besucherprofile an Werbeplattformen übermittelt. Sollte sich das ändern, müssen Betroffene vorab genaue Informationen erhalten und die Möglichkeit haben, die Verarbeitung abzulehnen, ohne den redaktionellen Inhalt grundsätzlich zu verlieren. Eine vorausgewählte Einwilligung wäre hierfür nicht angemessen.

09Cookies von Drittanbietern

Drittanbieter können beim Laden ihrer Inhalte eigene Technologien einsetzen. Diese Website lädt Google Maps jedoch nicht beim bloßen Öffnen einer Hotelseite, sondern erst nach einem bewussten Klick auf die jeweilige Kartenschaltfläche. Die mögliche Datenverarbeitung liegt dann auch im Verantwortungsbereich des Kartendienstes. Welche Cookies Google in einem konkreten Browser setzt, kann sich ändern und muss anhand der aktuellen Dienstinformationen geprüft werden. Vor dem Aktivieren der Karte werden keine Cookies von Google Maps durch uns ausgelöst.

10Local Storage

Zwei lokale Schlüssel werden verwendet: „gcs-age-v1“ für die Altersentscheidung und „gcs-consent-v1“ für die Datenschutzwahl. Beim Alter speichert der Code die Entscheidung und ein Ablaufdatum; bei Einwilligungen werden Version, Auswahl und Änderungszeitpunkt gespeichert. Es handelt sich nicht um ein Nutzerkonto. LocalStorage ist grundsätzlich im Browser über Einstellungen oder Entwicklerwerkzeuge löschbar. Die lokal gespeicherten Einstellungen werden nicht automatisch an uns übermittelt. Die Schlüssel liegen im Speicherbereich der jeweiligen Websiteadresse. Ein anderer Browser auf demselben Gerät übernimmt diese Wahl nicht automatisch. Eine erneute Einwilligungsabfrage kann deshalb auch auftreten, wenn Nutzer ein privates Browserfenster verwenden, ein neues Gerät einsetzen oder ihren lokalen Speicher bereinigen. Es findet keine Synchronisierung der Einstellungen über ein persönliches Benutzerprofil statt.

11Google Maps und externe Inhalte

Kartenausschnitte auf Hotelprofilen werden durch eine gesonderte Schaltfläche aktiviert. Vorher ist nur eine lokale Hinweiskarte sichtbar. Nach dem Klick wird ein iframe von google.com geladen, wodurch Browserdaten an Google übertragen werden können. Die Karten zeigen die jeweilige Stadt. Wer dies nicht möchte, kann auf das Laden verzichten und die restlichen Inhalte weiterhin nutzen.

12Speicherdauer

Die Zustimmung für ein volljähriges Publikum wird für 90 Tage im Browser vorgehalten. Eine negative Altersentscheidung wird nach einem Tag erneut geprüft. Die Datenschutzentscheidung enthält eine Versionskennung und bleibt grundsätzlich bestehen, bis Browserdaten gelöscht werden oder eine neue Version der Erklärung eine erneute Auswahl erforderlich macht. Bei Cookies externer Anbieter gelten deren jeweilige Speicherfristen. Für künftig hinzugefügte Dienste müssen deren tatsächliche Aufbewahrungsfristen benannt werden.

13Einwilligung

Freiwillige Einwilligungen werden nicht durch vorausgewählte optionale Schalter ersetzt. Nutzer können in der Banneroberfläche alle Kategorien akzeptieren, nur notwendige Technologien wählen oder differenzierte Einstellungen treffen. Die Entscheidung wird mit einem Änderungsdatum gespeichert. Da derzeit keine Analyse- oder Marketingdienste eingebunden sind, hat eine Zustimmung in diesen Kategorien aktuell keine aktive Datenerhebung zur Folge. Bei späterer Erweiterung müssen die technischen Vorkehrungen der gewählten Einstellung entsprechen.

14Verwaltung von Cookie-Einstellungen

Am unteren Ende jeder Seite befindet sich ein Link „Cookie-Einstellungen“. Er öffnet die zentrale Übersicht erneut, unabhängig davon, ob zuvor zugestimmt oder abgelehnt wurde. Hier lassen sich die optionalen Kategorien aktivieren oder deaktivieren. Notwendige Einstellungen sind aus technischen Gründen nicht als optionale Kategorie angelegt. Die Bedienoberfläche ist für Tastatursteuerung ausgelegt. Wer die vollständigen Browserdaten entfernt, sieht bei einem späteren Besuch die Auswahl erneut.

15Widerruf der Einwilligung

Sie können eine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Das ist ebenso einfach möglich wie die ursprüngliche Auswahl. Bereits rechtmäßig erfolgte Vorgänge bleiben durch den Widerruf unberührt. Bei künftig eingebundenen Drittanbietern muss der Betreiber sicherstellen, dass nach einem Widerruf keine weiteren nicht notwendigen Signale ausgelöst werden. Eine vorhandene lokale Zustimmung ohne technisch aktiven Dienst erzeugt für sich genommen keine Übertragung.

16Browser-Einstellungen

Die meisten Browser bieten Einstellungen zum Anzeigen, Blockieren und Löschen von Cookies und lokal gespeicherten Websiteinformationen. Je nach Browser können diese Werkzeuge anders bezeichnet sein. Das Entfernen der Daten kann dazu führen, dass Altersbestätigung und Datenschutzauswahl erneut erscheinen. Wird die Speicherung vollständig blockiert, können bestimmte Einstellungen nicht dauerhaft gemerkt werden. Der redaktionelle Inhalt bleibt in weiten Teilen zugänglich, solange die notwendige Altersentscheidung durchgeführt werden kann. Manche Browser erlauben das gezielte Löschen von Websiteinformationen pro Domain. Andere bieten nur eine allgemeine Bereinigung an, die mehrere Dienste betreffen kann. Wer eine Änderung nachprüfen möchte, kann die Einwilligungsoberfläche erneut öffnen und die Wahl dort speichern. Ein eigener Tracking-Identifier wird dafür nicht benötigt. Bei gemeinsam genutzten Geräten empfiehlt es sich außerdem, den Browser nach dem Besuch vollständig zu schließen.

17Datenschutz und Sicherheit

Die Website legt keine Kontaktanfragen in localStorage ab und nutzt keine versteckten Werbeskripte. Eine sichere Bereitstellung erfordert im Produktivbetrieb HTTPS und eine sachgerechte Hostingkonfiguration. Browserdaten können auch durch andere Personen auf demselben Endgerät eingesehen oder gelöscht werden. Verwenden Sie daher bei gemeinsam genutzten Geräten gegebenenfalls private Browserfenster und beenden Sie die Sitzung. Für Sicherheit und Speicherdauer externer Dienste gelten deren eigene Verfahren.

18Änderungen der Richtlinie

Neue Funktionen können neue Speichervorgänge erforderlich machen. Jede wesentliche Erweiterung wird vor der Aktivierung geprüft und in der Richtlinie beschrieben. Besonders wichtig sind zusätzliche Kontaktplattformen, Analyseanbieter, Kartendienste, Werbeeinbindungen und Bezahlfunktionen. Falls eine frühere Einwilligung die neue Verarbeitung nicht abdeckt, muss erneut gefragt werden. Version und Datum der gespeicherten Auswahl dienen dazu, diese erneute Prüfung im Browser nachvollziehbar zu gestalten. Eine aktualisierte Richtlinie muss auch prüfen, ob bisherige Angaben noch zutreffen. Falls ein externer Dienst nicht mehr verwendet wird, sollte er aus dem Code entfernt und aus der Beschreibung gestrichen werden. Umgekehrt dürfen tatsächlich eingesetzte Dienste nicht verschwiegen werden. Konsistenz zwischen sichtbarer Benutzeroberfläche, technischem Verhalten und Datenschutzhinweisen ist Voraussetzung für eine nachvollziehbare Einwilligung.

19Kontakt

Für Fragen zu personenbezogenen Daten, Cookies oder Ihren Einstellungen erreichen Sie germancasinostays per E-Mail unter [email protected] sowie telefonisch unter +49 30 23125 284. Weitere Angaben finden Sie auf unserer Kontaktseite.

Tatsächlich genutzter Browserspeicher

Name	Anbieter	Zweck	Kategorie	Speicherdauer
gcs-age-v1 (localStorage)	Diese Website	Altersentscheidung und Ablaufdatum	Notwendig	90 Tage bei Bestätigung / 1 Tag bei Ablehnung
gcs-consent-v1 (localStorage)	Diese Website	Cookie-Auswahl, Version und Änderungsdatum	Notwendig	Bis zur Löschung, Versionsänderung oder Browserbereinigung

Diese Website setzt keine eigenen HTTP-Cookies. Drittanbieter-Cookies können erst beim bewussten Aktivieren externer Dienste wie Google Maps entstehen.

Kontakt

Fragen zu dieser Seite?

germancasinostays · Deutschland

E-Mail: [email protected]

Telefon: +49 30 23125 284

Servicezeiten: Mo–Fr, 09:00–18:00 Uhr

Zum Kontaktformular